Informativa sui rimborsi
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Istruzioni di revoca e modulo di revoca
––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––
Il consumatore ha diritto di recesso secondo la seguente clausola , dove per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi non riconducibili né alla propria attività commerciale né alla propria attività professionale autonoma:
––––––––– –––– ––––––––
A. Diritto di recesso
–––––––––––––––––––––
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 30 giorni senza fornire alcuna motivazione recedere.
Il periodo di recesso è di 30 giorni dal giorno in cui tu o un terzo da te nominato che non è il vettore ha preso possesso degli ultimi beni o ha.
Per esercitare il tuo diritto di recesso, devi informarci (Jan Berlage, Lubur, Schlesierweg 7, 58239 Schwerte, Germania, Tel.: 02304 9799537, email: info@lubur.eu) mediante una chiara dichiarazione (es. B una lettera inviata per posta o e-mail) sulla tua decisione di recedere dal presente contratto. È possibile utilizzare il modulo di revoca del campione allegato per questo, ma questo non è obbligatorio.
Per rispettare il periodo di recesso è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Conseguenze dell'annullamento
Se annulli questo contratto, ti dovremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, inclusi i costi di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che tu scelga un altro tipo di consegna rispetto alla consegna standard più economica da noi offerta) immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la notifica della risoluzione del presente contratto. Per questo rimborso, utilizziamo gli stessi mezzi di pagamento che hai utilizzato nella transazione originale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con te; in nessun caso ti verranno addebitate commissioni per questo rimborso. Potremmo rifiutare il rimborso fino a quando non avremo ricevuto la merce restituita o fino a quando non avrai fornito la prova di aver restituito la merce, se precedente.
Devi restituire la merce o consegnarcela immediatamente e comunque non oltre quattordici giorni dal giorno in cui ci comunichi la risoluzione del presente contratto. Il termine è rispettato se Lei rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.
I costi diretti della restituzione della merce sono a tuo carico.
Devi pagare l'eventuale perdita di valore della merce solo se tale perdita di valore è dovuta a una manipolazione della merce che non è necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento della merce.
–––––––––––––––––––––
B. Modulo di recesso
–––––––––––––––––––––
Se desideri recedere dal contratto, compila questo modulo e rispediscilo.
A
Jan Berlage
Lubur
Schlesierweg 7
58239 Schwerte
Germania
E-Mail: info@lubur.eu
Con la presente revoco (* ) il contratto concluso da me/noi (*) per l'acquisto dei seguenti beni (*)/la prestazione del seguente servizio (*)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Ordinato il (*) ____________ / ricevuto il ( * ) ___________________
_________________________________________________________
Nome del/i consumatore/i
_________________________________________________________
Indirizzo del/i consumatore/i
_________________________________________________________
Firma del/i consumatore/i (solo se la notifica è su carta)
_________________________
Data
(*) Cancellare il non applicabile
Istruzioni di revoca e modulo di revoca
––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––
Il consumatore ha diritto di recesso secondo la seguente clausola , dove per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi non riconducibili né alla propria attività commerciale né alla propria attività professionale autonoma:
––––––––– –––– ––––––––
A. Diritto di recesso
–––––––––––––––––––––
Diritto di recesso
Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 30 giorni senza fornire alcuna motivazione recedere.
Il periodo di recesso è di 30 giorni dal giorno in cui tu o un terzo da te nominato che non è il vettore ha preso possesso degli ultimi beni o ha.
Per esercitare il tuo diritto di recesso, devi informarci (Jan Berlage, Lubur, Schlesierweg 7, 58239 Schwerte, Germania, Tel.: 02304 9799537, email: info@lubur.eu) mediante una chiara dichiarazione (es. B una lettera inviata per posta o e-mail) sulla tua decisione di recedere dal presente contratto. È possibile utilizzare il modulo di revoca del campione allegato per questo, ma questo non è obbligatorio.
Per rispettare il periodo di recesso è sufficiente che Lei invii la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.
Conseguenze dell'annullamento
Se annulli questo contratto, ti dovremo tutti i pagamenti che abbiamo ricevuto da te, inclusi i costi di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dal fatto che tu scelga un altro tipo di consegna rispetto alla consegna standard più economica da noi offerta) immediatamente e al più tardi entro quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la notifica della risoluzione del presente contratto. Per questo rimborso, utilizziamo gli stessi mezzi di pagamento che hai utilizzato nella transazione originale, a meno che non sia stato espressamente concordato diversamente con te; in nessun caso ti verranno addebitate commissioni per questo rimborso. Potremmo rifiutare il rimborso fino a quando non avremo ricevuto la merce restituita o fino a quando non avrai fornito la prova di aver restituito la merce, se precedente.
Devi restituire la merce o consegnarcela immediatamente e comunque non oltre quattordici giorni dal giorno in cui ci comunichi la risoluzione del presente contratto. Il termine è rispettato se Lei rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni.
I costi diretti della restituzione della merce sono a tuo carico.
Devi pagare l'eventuale perdita di valore della merce solo se tale perdita di valore è dovuta a una manipolazione della merce che non è necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento della merce.
–––––––––––––––––––––
B. Modulo di recesso
–––––––––––––––––––––
Se desideri recedere dal contratto, compila questo modulo e rispediscilo.
A
Jan Berlage
Lubur
Schlesierweg 7
58239 Schwerte
Germania
E-Mail: info@lubur.eu
Con la presente revoco (* ) il contratto concluso da me/noi (*) per l'acquisto dei seguenti beni (*)/la prestazione del seguente servizio (*)
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Ordinato il (*) ____________ / ricevuto il ( * ) ___________________
_________________________________________________________
Nome del/i consumatore/i
_________________________________________________________
Indirizzo del/i consumatore/i
_________________________________________________________
Firma del/i consumatore/i (solo se la notifica è su carta)
_________________________
Data
(*) Cancellare il non applicabile